9°C

En la cama con arte

Reservar habitación

BIENVENIDO AL ART HOTEL TUCHOLSKY, BIENVENIDO A BOCHUM.
El Art Hotel Tucholsky encarna el estilo y el confort. Cada una de las amplias y acogedoras 37 habitaciones tiene su propio encanto individual.

Bonito equipamiento

TV de pantalla plana / cafetera y fichas

Hotelzimmer mit Bett und kleinem Schreibtisch, Holzboden und Holzwand, in warmes Licht getaucht.

Aparcamiento

Aparcamiento P8, máx. 14,40 EUR al día

Der Schriftzug „Bermuda3Eck” in roten Buchstaben aus Neonröhren über den Dächern des Bochumer Bermuda3Ecks.

Siempre allí

Entrada: a partir de las 14.00 h / Salida: hasta las 11.00 h

Am Empfang werden die Zimmerschlüssel einem Gast ausgehändigt.

Desayuno en el Tucholsky

Desayuno: 18,00 EUR por persona/día

Der Blick auf den Tresen vom Cafe Tucholsky. Holzboden, Kunstwerke an den Wänden und eine gemütliche Beleuchtung.

Camas loft y habitaciones familiares

Para grandes y pequeños: habitaciones familiares superiores de 37 m², 2 dormitorios para un máximo de 4 personas.

Ein Hochbett, dass wie in die Wand eingebaut wirkt. Vorne von einem Holzrahmen und an der Rückwand mit Pinselzeichnungen verziert.
Hotelzimmer mit Bett und kleinem Schreibtisch, Holzboden und Holzwand, in warmes Licht getaucht.
Der Schriftzug „Bermuda3Eck” in roten Buchstaben aus Neonröhren über den Dächern des Bochumer Bermuda3Ecks.
Am Empfang werden die Zimmerschlüssel einem Gast ausgehändigt.
Der Blick auf den Tresen vom Cafe Tucholsky. Holzboden, Kunstwerke an den Wänden und eine gemütliche Beleuchtung.
Ein Hochbett, dass wie in die Wand eingebaut wirkt. Vorne von einem Holzrahmen und an der Rückwand mit Pinselzeichnungen verziert.

RESTAURANTE TUCHOLSKY
Buena cocina

El Tucholsky es el todoterreno especial contra lo mundano: comprometido con el concepto clásico de cafetería urbana, con una buena cocina de temporada, un menú de mediodía que cambia a diario, así como la excelente carta de vinos y, por último, pero no por ello menos importante, la legendaria oferta de desayunos hasta las 15.00 horas, inspira a una comunidad de fans de todo tipo.

Reservar mesa

Ein saftiger Rindfleischbürger mit Käse und Salat belegt. Dazu Pommes mit Mayo und ein kühles Bier.
Ein üppiges Frühstück mit Croissants und Brötchen, Käse und Schinken sowie Marmelade. Dazu Kaffee und O-Saft.

RESTAURANTE TAPAS
Pequeñas cosas refinadas

El restaurante TAPAS trae la cocina regional española al Bermuda3Eck.
No en vano, el restaurante debe su nombre a los aperitivos que solían servirse «aparte». A última hora de la tarde y a primera hora de la noche, acompañan a los españoles en la velada.
Con las tapas, acompañadas de vino o cerveza, cava o vermut, comienza el mejor momento del día. Aquí, en TAPAS, se ofrecen en gran cantidad, a veces de forma clásica, a veces modificadas de forma creativa. Una incursión por las regiones en pequeños platos.

Reservar mesa

Ein Teller mit Tapas, Brot und Wein.
Eine Schüssel mit in Öl gebratenen Garnelen, serviert mit Brot.

Ubicación céntrica

En pleno Triángulo de las Bermudas Bochum

Acérquese a